Luisa Ferretti Letteratura Libro Scrivere Romanzi Poesie Antologie

Due racconti

L'infinita ombra del vero

Calendario

« Dicembre 2008 »
L M M G V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Danieleferretti.it

Questo sito è gemellato con quello di mio fratello Daniele... clicca qui per visitarlo.

Vai al sito di Daniele Ferretti

Blog Catalog

RSS

RSS Articles
RSS Comments

Copyright

La proprietà letteraria di questo blog e di ogni suo contenuto appartiene all'autore. E' vietata ogni riproduzione anche parziale dei testi, salvo esplicito consenso.

Amministratore

Accessi al sito

Conteggiati dal 9/11/2007

Harold Pinter (1930 - 2008)

Categoria: Attualità
Commentare: 26.12.2008 11:50


Quando ci si sente incapaci di scrivere,
ci si sente esiliati da se stessi.


(Harold Pinter, Premio Nobel alla Letteratura 2005)



http://www.luisaferretti.it/blog/upload/arena_pinter_gal.jpg


“Nelle sue opere svela il baratro nascosto sotto le chiacchiere di ogni giorno e costringe ad entrare nelle chiuse stanze dell’oppressione”, questa la motivazione dell’Accademia di Svezia al conferimento del nobel per la letteratura del 2005. Parole perfette per descrivere in due righe l’opera del drammaturgo inglese di origine ebrea Harold Pinter.

Nato in uno dei quartieri più poveri e malfamati di Londra, Hackney, il più grande merito dell’autore è stato quello di essere riuscito nell’intento di rappresentare in modo rivelatore, lancinante, quello che spesso si tende a non voler mostrare o che per comodità si preferisce addirittura non accettare. Le sue opere descrivono infatti il mondo contemporaneo come un mondo dove gli esseri umani sono costretti a combattere ogni giorno contro problemi sociali quali incomunicabilità, ingiustizia, violenza e si ritrovano di conseguenza rinchiusi nelle ‘stanze dell’oppressione’.

Questa è la forza delle sue opere. Partire da storie comuni di individui inglesi, reietti della società o borghesi alto-locati che siano, dalla trama talvolta insulsa e senza soluzione, apparentemente così lontane dalla vita reale, che finiscono invece per suscitare nello spettatore la sensazione amara di avere davanti a sé proprio il mondo reale di cui fa parte, quella stessa stanza in cui è rinchiuso. Una riproduzione talmente fedele da lasciare attoniti.

Per farlo Pinter usa uno stile tutto suo che potremmo metaforicamente considerare come un ponte che collega due luoghi lontani, due modi di fare teatro completamente distinti tra loro: quello realista di Chechov e quello surreale di Beckett.

Link permanente Commento (1)

La Stella

Categoria: Poesie di Luisa
Commentare: 23.12.2008 16:33

http://www.luisaferretti.it/blog/upload/nativita.gif

Qui veglia la Stella,

materna visione
di Grazia

che conduce a sé
l’insonne peregrinare degli astri

e la trepida attesa dell’uomo
in cerca di se stesso
sotto ogni cielo.

Qui risplende la Stella,

speranza celeste
che trascende la morte
e diviene promessa d’ eternità

illuminando un freddo giaciglio
e il sorriso indifeso
di un bimbo

portato in dono come oro
agli ultimi della terra.

(Lu)


TANTI CARI AUGURI
PER UN SERENO NATALE
E UN ANNO NUOVO
RICOLMO DI SPERANZA
E CONDIVISIONE
Link permanente Commento (1)

Poesie, canzoni e...emozioni

Categoria: Vita vissuta
Commentare: 17.12.2008 21:56

http://www.luisaferretti.it/blog/upload/laurita%20canta%20poesia.jpg Il poeta Luciano Griffoni e Laurita che canta

Ieri è stata una bella giornata di sole, che è proseguita nel pomeriggio fra poesia, canti e emozioni. Al laboratorio Culturale di Ancona, dove ho recentemente presentato il mio libro di poesie “Inedito Assoluto”, è stato presentato il libro di poesie in vernacolo di Luciano Griffoni “El pà e le rose”. . Una raccolta arguta e piena di sentimento, in cui il poeta si sofferma su esperienze personali, e celebra in modo originale i grandi amori della sua vita: la famiglia, l'amicizia, la scuola (è un ex professore), la città di Ancona...la poesia. A chiudere la serata, Laurita che ha cantato canti natalizi italiani e argentini, e un brindisi di buone feste. Era presente anche AnnaMaria Abruzzetti di “Voci Nostre”, di cui Griffoni è socio. Mi ha riconosciuta. Ho partecipato due volte al concorso internazionale “Città di Ancona”, vincendo con le sillogi inserite poi nella antologie omonime del premio. Laurita vorrebbe farvi partecipare Javier, il marito, che scrive poesie, nella sezione stranieri, e fa anche teatro.

http://www.luisaferretti.it/blog/upload/laurita%20canta%20poesia%202.jpg
La prof.ssa Montanari, il poeta Griffoni e Laurita

Sono stata felice di ritrovarmi al circolo, e soprattutto di rivedere Laurita, accompagnata dalla suocera che è argentina. Me l’ha anche presentata e mi sono sentita dire: “Mucho gusto, querida…” e altri apprezzamenti per la mia poesia. Laurita le ha parlato di me, della nostra amicizia. A fine serata ho anche letto la poesia “La Stella” scritta per il Natale, e ho portato in dono una piantina di agrifoglio. Bella la dedica di Griffoni: “A Luisa, con stima e gratitudine per il dono della poesia” . Stima e gratitudine che ricambio appieno, a tutto il circolo e a Laurita che tra pochi giorni compierà 36 anni! Per me significa tanto la loro vicinanza e la loro compresione. Di tutto il gruppo, io e Laurita eravamo le uniche "giovincelle"...ma che spirito questi "meno giovani", specie la prof.ssa Montanari, che è una donna davvero straordinaria!

http://www.luisaferretti.it/blog/upload/lauita%20canta%20poesia%203.jpg
Laurita mentre canta...sotto, una delle canzoni cantate da Laurita

El nacimiento
(Félix Luna - Ariel Ramírez)


Noche anunciada, noche de amor,
Dios ha nacido, pétalo y flor,
todo es silencio y serenidad,
paz a los hombres, es Navidad.

En el pesebre mi Redentor
es mensajero de paz y amor,
cuando sonríe se hace la luz
y en sus bracitos crece una cruz.

Ángeles canten sobre el portal,
Dios ha nacido, es Navidad.

Esta es la noche que prometió
Dios a los hombres y ya llegó,
es Nochebuena, no hay que dormir,
Dios ha nacido, Dios está aquí.


Link permanente Commento (0)

L'alma desnuda de Alfonsina Storni

Categoria: Letteratura
Commentare: 16.12.2008 12:40

Alfonsina Storni è stata una grande poetessa argentina, che ci ha lasciato poesie dense di passione e tragico romanticismo. Me l'ha fatta conoscere la mia amica argentina Laurita, che ha cantato una canzone ispirata alla sua breve vita. Il video che vi posto, con immagini e versi tratti da una delle sue poesie più celebri, "Alma desnuda", mi è stato invece inviato da un ragazzo messicano su Facebook. Mi sono anche iscritta al gruppo dedicato a lei. Vi aggiungo sotto il testo in originale, e vi rimando alla lettura delle poesie di Alfonsina nell'unico volume pubblicato in Italia, con un'ottima introduzione critica e il testo originale a fronte.



Soy un alma desnuda en estos versos,
Alma desnuda que angustiada y sola
Va dejando sus pétalos dispersos.

Alma que puede ser una amapola,
Que puede ser un lirio, una violeta,
Un peñasco, una selva y una ola.

Alma que como el viento vaga inquieta
Y ruge cuando está sobre los mares,
Y duerme dulcemente en una grieta.

Alma que adora sobre sus altares,
Dioses que no se bajan a cegarla;
Alma que no conoce valladares.

Alma que fuera fácil dominarla
Con sólo un corazón que se partiera
Para en su sangre cálida regarla.

Alma que cuando está en la primavera
Dice al invierno que demora: vuelve,
Caiga tu nieve sobre la pradera.

Alma que cuando nieva se disuelve
En tristezas, clamando por las rosas
con que la primavera nos envuelve.

Alma que a ratos suelta mariposas
A campo abierto, sin fijar distancia,
Y les dice: libad sobre las cosas.

Alma que ha de morir de una fragancia
De un suspiro, de un verso en que se ruega,
Sin perder, a poderlo, su elegancia.

Alma que nada sabe y todo niega
Y negando lo bueno el bien propicia
Porque es negando como más se entrega.

Alma que suele haber como delicia
Palpar las almas, despreciar la huella,
Y sentir en la mano una caricia.

Alma que siempre disconforme de ella,
Como los vientos vaga, corre y gira;
Alma que sangra y sin cesar delira
Por ser el buque en marcha de la estrella.
Link permanente Commento (0)
« Primo « Precedente
1 of 2
Powered by sBLOG XHTML 1.0 Strict PHP CSS
Ora locale: 09.09.2010 15:13 GMT+1
Version 0.7.3 Beta (Build 20060309)
Powered by sBLOG © 2005 Servous